2 |
actualidad
BOLETÍN EURES-T NORTE PORTUGAL-GALICIA Nº 11/2012
Nueva consulta sobre la coordinación de las prestaciones
asistenciales de duración indeterminada y por desempleo
La Comisión Europea ha puesto en marcha una consulta pública sobre la coordinación de las prestaciones asistenciales de duración indeter-
minada y las prestaciones por desempleo, con el fin de valorar la opinión de todos los posibles interesados para mejorar esta coordinación.
La Unión Europea establece en este ámbito una serie de normas comunes que protegen los derechos de las personas aseguradas que se
desplazan por Europa (Reglamento (CE) nº 883/2004), normas que coordinan pero que no sustituyen a la normativa nacional. Cada Estado
miembro cuenta con su propia normativa de Seguridad Social y sus propias prestaciones.
La Comisión quiere conocer la experiencia y propuestas de aquellas personas que están aseguradas en alguno de los veintisiete Estados
miembros de la UE, además de Noruega, Liechtenstein, Islandia y Suiza, para eliminar los problemas o posibles obstáculos en el marco de la
coordinación de estas prestaciones asistenciales de duración indeterminada y las prestaciones por desempleo (para las personas mayores o
con discapacidad) de las personas en situación transfronteriza.
Las normas para modernizar la coordinación de la Seguridad Social (Reglamentos (CE) nº 883/2004 y nº 987/2009
1
) entraron en vigor en
mayo de 2010. Desde 2012, la Comisión ha puesto en marcha una evaluación de impacto para tratar de mejorar la coordinación de estas
prestaciones, que finalizará a finales de 2013.
La Comisión invita a todos los interesados a enviar sus aportaciones hasta el 5 de marzo de 2013. A continuación hará públicos los resultados
de esta consulta, que serán considerados para la revisión de las disposiciones europeas sobre la coordinación de las prestaciones asistencia-
les de duración indeterminada y las prestaciones por desempleo.
1 DO L 200 de 7.06.2004 y DO L 284 de 30.10.2009.
Para participar en esta u otras consultas de la Comisión Europea, puede acceder a la dirección de Internet:
La Directiva de asistencia sanitaria
transfronteriza avanza en su aplicación
En marzo de 2011, se aprobó una directiva relativa a la aplicación de los derechos de los pa-
cientes en la asistencia sanitaria transfronteriza de la que ya dimos cuenta en boletines anteriores.
Desde los años 70, las normas de coordinación de los sistemas de Seguridad Social en la Unión
Europea ya contemplan la posibilidad de recibir asistencia sanitaria en otro Estado miembro. El
objeto de la directiva es el establecimiento de normas para facilitar el acceso a dicha asistencia
sanitaria transfronteriza y para la promoción de la cooperación entre Estados miembros, desde el
pleno respeto a la organización interna de cada estado.
Entre otras cosas, la directiva aclara el derecho de los pacientes a recibir asistencia sanitaria en
otro estado de la Unión Europea y a elegir el prestador de servicios sanitarios. Por regla general,
los ciudadanos que precisen asistencia sanitaria no hospitalaria podrán recibirla tanto en centros
públicos como privados de cualquier Estado miembro solicitando el reembolso de los gastos a su
retorno al estado en el que está asegurado. En determinados casos, será necesaria autorización
previa de las autoridades del país de origen para recibir asistencia en otro estado de la UE, como
en el caso de que requiera hospitalización de al menos una noche.
Además, la directiva establece toda una serie de medidas de coordinación imprescindibles para
hacer efectivos los derechos de los pacientes, como la transferibilidad del historial clínico, el reco-
nocimiento de las recetas expedidas en cualquier Estado miembro y el necesario establecimiento
de un punto de contacto nacional en el que los pacientes reciban información sobre sus derechos
en materia de asistencia sanitaria transfronteriza.
Los Estados miembros deben poner en marcha las medidas necesarias para la aplicación de la
directiva en los próximos meses (antes del 25 de octubre de 2013).
En la Cumbre Ibérica de Líderes de Sanidad que se celebrará en Gran Canaria del 28 de febrero
al 1 de marzo de 2013, se abordará como tema central las estrategias de implantación de la
directiva comunitaria en España y en Portugal. En el evento, participarán responsables en materia
de salud de ambos países y compartirán sus proyectos regionales y nacionales que puedan ser
trasferibles. El objetivo de la cumbre será la definición de estrategias aplicadas a ambos lados de
la frontera, que permitan una implantación exitosa de la directiva.
Más información sobre la asistencia sanitaria transfronteriza:
La Comisión
difunde el
panorama de las
cualificaciones
en la UE
La Comisión Europea ha pre-
sentado la web EU Skills Pano-
rama (Panorama de las Cua-
lificaciones en la UE), a través
de la cual es posible consultar
información cuantitativa y cua-
litativa sobre las cualificaciones
y aptitudes necesarias a corto
y a medio plazo en los Estados
miembros del Espacio Económi-
co Europeo.
A través de esta herramienta,
será posible detectar las profe-
siones que muestran una más rá-
pida expansión, así como aque-
llas que resultan más difíciles de
cubrir y que, por tanto, ofrecen
mayor número de puestos de tra-
bajo vacantes, así como la ma-
yor o menor adecuación existen-
te entre aptitudes y necesidades
del mercado de trabajo.
Disponible en: